Hammes-Schiffer publishes first-principles methods simulating real-time dynamics of molecular polaritons